新闻声明
马尔科·卢比奥国务卿
2025年7月5日
在达赖喇嘛尊者90岁寿辰之际，美国向他致以最美好的祝福。达赖喇嘛作为团结、和平与慈悲理念的化身，继续激励着人们。
美国依然坚定地致力于促进对藏人人权和基本自由的尊重。我们支持保护藏人独特的语言、文化和宗教传统的努力，其中包括他们不受干涉地自由选择并敬拜宗教领袖的能力。
གསལ་བསྒྲགས།
ཕྱི་སྲིད་དྲུང་ཆེ་མར་ཁོ་རུ་བྷི་ཡོ་མཆོག་གིས།
༢༠༢༥་ལོའི་ཟླ་༧་ཚེས་༥་ཉིན།
ཨ་མེ་རི་ཁས་༧གོང་ས་སྐྱབས་མགོན་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་གི་སྐུའི་གོ་སྟོན་ལ་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཞུ། ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མཆོག་གིས་མུ་མཐུད་དུ་མཐུན་སྒྲིལ་དང་ཞི་བདེ་བྱམས་བརྩེ་སོགས་ཀྱི་ལམ་ནས་སེམས་ཅན་ལ་རེ་བ་དང་ཡིད་ཆེས་སྩོལ་བཞིན་ཡོད།
ཨ་མེ་རི་ཁས་མུ་མཐུད་དུ་བོད་མིའི་འགྲོ་བ་མིའི་ཐོབ་ཐང་དང་རང་དབང་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན་པ་མ་ཟད་བོད་མིའི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་སྐད་དང་རིག་གནས་ཆོས་ལུགས་སོགས་སྲུང་སྐྱོབས་ལ་ཡང་རོགས་སྐྱོར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན། དེ་མིན་བོད་མི་ཚོས་གཞན་གྱིས་ཐེ་གཏོགས་མེད་པར་རང་རང་གི་བླ་སྤྲུལ་ངོས་འཛིན་དང་དེར་མཆོད་བཀུར་བྱ་མཆོག་པའི་རང་དབང་ལ་ཡང་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་རྒྱུ་ཡིན།
欲查看原稿内容: https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesperson/2025/07/the-occasion-of-his-holiness-the-dalai-lamas-90th-birthday/
本译文仅供参考，只有英文原稿方可视为权威资料来源。